when prospective purchaser made offer for their house, that purchaser had
recently bought the adjacent house (for whose owners they were also agents).
disclose relevant information, and put themselves in position where duty and
agent was entitled to act for other principals selling similar properties and
to keep information obtained from each principal confidential.
properties was material information which could have affected negotiations for
sale price of plaintiff’s house, defendants were not in breach of fiduciary duty.